Poofora
Italiano

Termini di utilizzo di Poofora

Data di entrata in vigore: 2026-10-29

Poofora è pubblicata da Poofora, Georgia («noi»). Scaricando o usando Poofora, accetti questi termini. Se non li accetti, non usare l'app. Questi termini costituiscono il contratto di licenza con l'utente finale per Poofora. Sono un accordo solo tra te e noi, non con Apple Inc. («Apple»). Noi, e non Apple, siamo responsabili di Poofora e dei suoi contenuti.

Licenza

Ti concediamo una licenza personale, non esclusiva, non trasferibile e revocabile per usare Poofora sui dispositivi Apple di tua proprietà o sotto il tuo controllo, secondo quanto consentito dalle Regole d'uso dei Termini dei servizi multimediali Apple, incluso l'uso tramite Condivisione in famiglia dove Apple lo permette. Non puoi copiare, modificare, noleggiare, rivendere, concedere in sublicenza o decompilare l'app (reverse engineering), né rimuoverne le indicazioni, salvo dove la legge lo consenta. Conserviamo tutti i diritti su Poofora e sul suo nome che questi termini non ti concedono espressamente.

Cosa fa Poofora

Poofora ti aiuta a trovare sul tuo dispositivo foto duplicate, scatti simili, screenshot, video di grandi dimensioni e contatti duplicati. Può comprimere i video, salvare foto fisse dalle Live Photo e unire i contatti. I suggerimenti, come la foto «Migliore», sono solo suggerimenti. Il rilevamento è automatico e può essere sbagliato. Sei tu a decidere cosa eliminare o unire.

La tua responsabilità

Sei responsabile delle tue foto, dei tuoi video e dei tuoi contatti. Controlla ogni elemento prima di confermare. Conserva i tuoi backup di tutto ciò che è importante. Usi Poofora a tuo rischio. Poofora agisce sulla tua libreria foto, sui tuoi contatti e sullo spazio di archiviazione del tuo dispositivo, e sei tu a decidere che cosa viene eliminato, unito, compresso o convertito.

Piano gratuito

Il piano gratuito ti permette di scansionare gli ultimi 12 mesi della tua libreria, sfogliare e rivedere i risultati e usare la maggior parte degli strumenti. Include 100 eliminazioni di benvenuto, una sola volta, e poi 15 eliminazioni gratuite ogni giorno. Le eliminazioni non usate non si accumulano per il giorno successivo. Contano solo gli elementi che lasciano davvero la tua libreria. Le eliminazioni che fai mentre hai Poofora Premium non consumano la quota. Il numero rimanente è mostrato in Poofora → Impostazioni.

Alcune funzioni fanno parte di Poofora Premium e sono contrassegnate come Premium nell'app, per esempio la scansione delle foto più vecchie degli ultimi 12 mesi, la ricerca del testo nei tuoi screenshot, la conversione o la compressione di più elementi alla volta e l'aggiornamento in background. Space Rescue è gratuito. Quali funzioni sono gratuite e quali Premium può cambiare, come descritto in «Modifiche a Poofora e a questi termini».

La dimensione della quota è un valore sperimentale. Potrebbe cambiare in una versione futura. Una modifica non concede una nuova quota a chi l'ha già esaurita, e contano anche le eliminazioni fatte in una versione precedente, quindi gli utenti esistenti potrebbero avere meno eliminazioni gratuite rimanenti, o nessuna. Poofora non ha account né server. La quota è conservata sul tuo dispositivo e non possiamo promettere come si comporti se reinstalli l'app o cambi iPhone.

Poofora Premium

Poofora Premium rimuove il limite alle eliminazioni e sblocca le altre funzioni Premium mostrate dall'app. Puoi ottenerlo in quattro modi.

Il prezzo e il periodo di fatturazione di ogni prodotto sono mostrati nella schermata di acquisto dell'App Store, nella tua valuta locale, prima di acquistare. I prezzi possono variare da paese a paese. Gli abbonamenti Poofora Premium attualmente non hanno una prova gratuita. Se in futuro sarà disponibile un'offerta introduttiva, verrà mostrata nella schermata di acquisto prima di acquistare. Hai diritto all'offerta solo se non hai già usato un'offerta introduttiva per questo gruppo di abbonamenti, e questo lo decide Apple.

Il pagamento viene addebitato sul tuo account Apple alla conferma dell'acquisto. Se in futuro attivi un'offerta introduttiva con un periodo gratuito, durante tale periodo non viene addebitato nulla, e il tempo gratuito non utilizzato va perso quando acquisti un abbonamento.

Un abbonamento si rinnova automaticamente per lo stesso periodo a meno che tu non lo annulli almeno 24 ore prima della fine del periodo in corso. Il rinnovo viene addebitato sul tuo account nelle 24 ore precedenti la fine del periodo. Puoi gestire e annullare l'abbonamento nelle impostazioni del tuo account Apple: Impostazioni → il tuo nome → Abbonamenti. Se annulli, mantieni Premium fino alla fine del periodo che hai pagato. Eliminare l'app non annulla l'abbonamento.

Se modifichiamo il prezzo di un abbonamento, Apple te lo comunica e, dove la legge o Apple lo richiedono, ti chiede il consenso prima che il nuovo prezzo si applichi a te. Se non sei d'accordo, l'abbonamento termina alla fine del periodo in corso. Se il pagamento di un rinnovo non va a buon fine, Apple può mantenere attivo Premium per un periodo di tolleranza mentre riprova. Se il pagamento non viene effettuato, Premium termina.

Puoi ripristinare un acquisto passato nell'app con Ripristina acquisti. Poofora verifica i tuoi acquisti con Apple, e Premium può interrompersi se Apple segnala che un abbonamento è terminato, è stato rimborsato o non ha potuto essere rinnovato.

Rimborsi e recesso

Gli acquisti di Poofora Premium sono venduti e fatturati da Apple tramite l'App Store. Non possiamo vedere i tuoi dati di pagamento e non possiamo emettere rimborsi né stornare addebiti. Per chiedere un rimborso, vai su reportaproblem.apple.com o contatta l'assistenza Apple, e accedi con l'account Apple con cui è stato fatto l'acquisto. Apple decide ogni richiesta secondo le proprie politiche. Non concediamo rimborsi per gli acquisti fatti tramite Apple, salvo dove la legge ci obblighi a farlo. Se Apple rimborsa un acquisto, o ci comunica che è stato stornato, il tuo accesso a Premium per quell'acquisto termina.

Se sei un consumatore nell'Unione Europea o nel Regno Unito, Poofora Premium è un contenuto digitale e un servizio digitale che inizia immediatamente quando acquisti. Ai sensi dei termini di Apple per l'App Store e nei limiti consentiti dalla legge, richiedi che inizi immediatamente e puoi perdere il tuo diritto di recesso di 14 giorni una volta iniziato. Ciò non pregiudica i tuoi diritti legali se Poofora è difettosa o non è conforme alla descrizione, né alcun diritto al rimborso che Apple ti riconosce.

Modifiche a Poofora e a questi termini

Possiamo modificare, aggiungere o rimuovere funzioni, cambiare quali funzioni sono gratuite e quali Premium, cambiare la dimensione della quota gratuita e aggiornare Poofora per nuove versioni di iOS, per motivi di sicurezza o di legge. Non rimuoveremo, durante il periodo che hai già pagato, le funzioni principali del piano che hai acquistato, a meno che la legge, Apple o un motivo tecnico lo richiedano. Se una modifica peggiora in modo sostanziale il tuo piano Premium, puoi annullare l'abbonamento come descritto sopra.

Possiamo modificare questi termini. La nuova versione avrà una nuova data di entrata in vigore. Per una modifica sostanziale lo indicheremo nell'app o in questa pagina. Se continui a usare Poofora dopo una modifica, accetti i nuovi termini. Se non li accetti, smetti di usare Poofora e annulla l'abbonamento.

Cessazione dell'uso

Puoi smettere di usare Poofora in qualsiasi momento eliminando l'app. Eliminare l'app non annulla un abbonamento. Possiamo porre fine alla tua licenza se violi gravemente questi termini, o se la legge o Apple lo richiedono. Possiamo smettere di offrire o supportare Poofora o Poofora Premium. Dove possibile, daremo un preavviso nell'app o su poofora.com di almeno 90 giorni prima di smettere di venderla o supportarla. I rimborsi per gli acquisti fatti tramite Apple sono gestiti da Apple, come descritto sopra.

Manutenzione e assistenza

Siamo i soli responsabili dell'assistenza e della manutenzione di Poofora. Apple non ha alcun obbligo di fornirle. Contattaci a support@poofora.com.

Nessuna garanzia

Nei limiti consentiti dalla legge, Poofora è fornita «così com'è» e «come disponibile», senza garanzie di alcun tipo. Non promettiamo che Poofora trovi ogni duplicato o funzioni senza errori. Se Poofora non rispetta una garanzia che la legge non consente di escludere, puoi comunicarlo ad Apple, e Apple ti rimborserà il prezzo di acquisto dell'app, se c'era. Apple non ha alcun altro obbligo di garanzia per Poofora.

Limitazione di responsabilità

Nei limiti consentiti dalla legge, Poofora non è responsabile per la perdita di foto, video, contatti o dati, compresi gli elementi che hai scelto di eliminare o unire dopo averli controllati e aver confermato, per danni o malfunzionamenti del tuo dispositivo, della batteria, dell'archiviazione, del software o di altre app (compresi surriscaldamento, consumo della batteria, rallentamenti o danneggiamento dei dati che possono derivare da un uso intensivo della libreria foto o dagli aggiornamenti di iOS), per suggerimenti che si rivelano errati, né per il mancato guadagno o per i danni indiretti. La nostra responsabilità complessiva è limitata all'importo che hai pagato per Poofora nei 12 mesi precedenti la richiesta. Nulla in questi termini limita la responsabilità che la legge non ci consente di limitare, per esempio in caso di frode, dolo, colpa grave, morte o lesioni personali. Non sono pregiudicati i diritti inderogabili dei consumatori, come i diritti previsti dalla legge per i contenuti digitali difettosi nell'Unione Europea e ai sensi del UK Consumer Rights Act 2015.

Reclami e terze parti

Noi, e non Apple, siamo responsabili della gestione di qualsiasi reclamo tuo o di terzi relativo a Poofora o al tuo utilizzo. Ciò include i reclami sulla responsabilità del prodotto, i reclami secondo cui Poofora non soddisfa un requisito legale o normativo e i reclami basati su leggi sulla tutela dei consumatori, sulla privacy o simili. Se un terzo sostiene che Poofora viola i suoi diritti di proprietà intellettuale, siamo noi, e non Apple, i responsabili dell'esame, della difesa e della composizione del reclamo. Quando usi Poofora devi rispettare i termini di qualsiasi accordo con terze parti applicabile, per esempio il tuo piano dati mobile.

Conformità legale

Confermi di non trovarti in un paese soggetto a embargo da parte del governo degli Stati Uniti o che il governo degli Stati Uniti ha definito paese che «sostiene il terrorismo», e di non figurare in alcun elenco del governo degli Stati Uniti di soggetti vietati o soggetti a restrizioni.

Apple come terzo beneficiario

Apple e le sue società controllate sono terzi beneficiari di questi termini. Quando li accetti, Apple ha il diritto di farli valere nei tuoi confronti in qualità di terzo beneficiario.

Legge applicabile

Questi termini sono regolati dalla legge di Georgia (the country), senza applicare le sue norme di conflitto di leggi. I tribunali di Tbilisi, Georgia, hanno giurisdizione sulle controversie che li riguardano. Se sei un consumatore, i tuoi diritti inderogabili di consumatore nel tuo paese non sono pregiudicati e conservi qualsiasi diritto che la legge del tuo paese ti riconosce di promuovere e di difenderti in giudizio davanti ai tribunali del luogo in cui vivi.

Contatti

Poofora, Georgia. Domande? Scrivi a support@poofora.com.

Se questa traduzione differisce dalla versione inglese, prevale la versione inglese.