Ketentuan Penggunaan Poofora
Tanggal berlaku: 2026-10-29
Poofora diterbitkan oleh Poofora, Georgia ("kami"). Dengan mengunduh atau menggunakan Poofora, Anda menyetujui ketentuan ini. Jika Anda tidak setuju, jangan gunakan aplikasi ini. Ketentuan ini merupakan perjanjian lisensi pengguna akhir untuk Poofora. Ketentuan ini adalah perjanjian antara Anda dan kami saja, bukan dengan Apple Inc. ("Apple"). Kami, bukan Apple, yang bertanggung jawab atas Poofora dan kontennya.
Lisensi
Kami memberi Anda lisensi pribadi, non-eksklusif, tidak dapat dipindahtangankan, dan dapat dicabut untuk menggunakan Poofora di perangkat Apple yang Anda miliki atau kendalikan, sebagaimana diizinkan oleh Aturan Penggunaan dalam Ketentuan Layanan Media Apple, termasuk penggunaan melalui Keluarga Berbagi jika Apple mengizinkannya. Anda tidak boleh menyalin, mengubah, menyewakan, menjual kembali, mensublisensikan, atau melakukan rekayasa balik terhadap aplikasi, atau menghapus pemberitahuan darinya, kecuali jika hukum mengizinkannya. Kami mempertahankan semua hak atas Poofora dan namanya yang tidak secara tegas diberikan kepada Anda oleh ketentuan ini.
Fungsi Poofora
Poofora membantu Anda menemukan foto duplikat, foto serupa, tangkapan layar, video berukuran besar, dan kontak duplikat di perangkat Anda. Poofora dapat mengompres video, menyimpan foto diam dari Live Photo, dan menggabungkan kontak. Saran, seperti foto "Terbaik", hanyalah saran. Deteksi dilakukan secara otomatis dan bisa saja keliru. Anda yang memutuskan apa yang akan dihapus atau digabungkan.
Tanggung jawab Anda
Anda bertanggung jawab atas foto, video, dan kontak Anda. Tinjau setiap item sebelum Anda mengonfirmasi. Simpan cadangan Anda sendiri untuk apa pun yang penting. Anda menggunakan Poofora dengan risiko Anda sendiri. Poofora bekerja pada pustaka foto, kontak, dan penyimpanan perangkat Anda, dan Anda yang memutuskan apa yang dihapus, digabungkan, dikompresi, atau dikonversi.
- Foto dan video yang dihapus masuk ke Baru Dihapus. Anda dapat memulihkannya di sana hingga 30 hari. Setelah itu, semuanya hilang. Jika Anda menggunakan Foto iCloud, penghapusan juga disinkronkan ke perangkat Anda yang lain.
- Saat Anda mengompres video atau mengonversi Live Photo, Poofora menyimpan salinan baru. Aslinya baru dihapus setelah Anda meninjau dan mengonfirmasi.
- Penggabungan kontak bersifat permanen. Sebelumnya, Poofora menyimpan file cadangan .vcf di folder Documents miliknya, yang dapat Anda lihat di aplikasi File. File tersebut disertakan dalam cadangan iPhone Anda dan tidak pernah diunggah oleh Poofora. Selain file itu, Poofora tidak dapat membatalkan penggabungan. Poofora tidak menghapus cadangan secara otomatis. Anda dapat menghapusnya sendiri di aplikasi File.
Paket gratis
Paket gratis memungkinkan Anda memindai pustaka 12 bulan terakhir, menelusuri dan meninjau hasilnya, serta menggunakan sebagian besar alat. Paket ini mencakup 100 penghapusan sambutan, satu kali saja, lalu 15 penghapusan gratis setiap hari. Penghapusan yang tidak terpakai tidak dibawa ke hari berikutnya. Hanya item yang benar-benar keluar dari pustaka Anda yang dihitung. Penghapusan yang Anda lakukan saat memiliki Poofora Premium tidak menghabiskan jatah. Sisa jatah ditampilkan di Poofora → Pengaturan.
Beberapa fitur merupakan bagian dari Poofora Premium dan ditandai sebagai Premium di aplikasi, misalnya memindai foto yang lebih lama dari 12 bulan terakhir, mencari teks di tangkapan layar Anda, mengonversi atau mengompres beberapa item sekaligus, dan penyegaran latar belakang. Space Rescue gratis. Fitur mana yang gratis dan mana yang Premium dapat berubah, sebagaimana dijelaskan di bagian "Perubahan pada Poofora dan ketentuan ini".
Besar jatah ini merupakan nilai eksperimen. Jatah ini dapat berubah di versi mendatang. Perubahan tidak memberikan jatah baru kepada orang yang sudah menghabiskannya, dan penghapusan yang Anda lakukan di versi sebelumnya ikut dihitung, sehingga pengguna yang sudah ada mungkin memiliki lebih sedikit penghapusan gratis yang tersisa, atau tidak sama sekali. Poofora tidak memiliki akun dan server. Jatah disimpan di perangkat Anda, dan kami tidak dapat menjanjikan bagaimana jatah berperilaku jika Anda memasang ulang aplikasi atau mengganti iPhone.
Poofora Premium
Poofora Premium menghapus batas penghapusan dan membuka fitur Premium lainnya yang ditampilkan aplikasi. Anda dapat memperolehnya dengan empat cara.
- Premium Mingguan. Ini adalah langganan yang diperpanjang otomatis. Langganan diperpanjang setiap minggu.
- Premium Tahunan. Ini adalah langganan yang diperpanjang otomatis. Langganan diperpanjang setiap tahun.
- Premium Keluarga. Ini adalah langganan tahunan yang diperpanjang otomatis. Langganan ini dapat dibagikan melalui Keluarga Berbagi Apple kepada hingga enam anggota grup keluarga Anda, jika pengaturan Keluarga Berbagi Anda mengizinkannya. Keluarga Berbagi hanya berlaku untuk Premium Keluarga. Keluarga Berbagi tidak berlaku untuk Premium Mingguan, Premium Tahunan, atau Premium Seumur Hidup. Akses yang dibagikan melalui Keluarga Berbagi berakhir saat langganan berakhir atau saat Apple berhenti membagikannya kepada Anda.
- Premium Seumur Hidup. Ini adalah pembelian satu kali (pembelian dalam aplikasi non-konsumsi). Pembelian ini tidak diperpanjang. "Seumur Hidup" berarti selama kami menawarkan dan mendukung Poofora Premium di App Store, bukan selama hidup Anda atau hidup kami. Pembelian ini mencakup fitur Premium Poofora sebagaimana adanya dari waktu ke waktu. Pembelian ini tidak mencakup aplikasi lain atau produk terpisah yang mungkin kami rilis di masa mendatang.
Harga dan periode penagihan setiap produk ditampilkan di layar pembelian App Store, dalam mata uang lokal Anda, sebelum Anda membeli. Harga dapat berbeda di setiap negara. Langganan Poofora Premium saat ini tidak memiliki uji coba gratis. Jika suatu saat tersedia penawaran perkenalan, penawaran itu ditampilkan di layar pembelian sebelum Anda membeli. Anda memenuhi syarat hanya jika Anda belum pernah menggunakan penawaran perkenalan untuk grup langganan ini sebelumnya, dan Apple yang menentukannya.
Pembayaran dibebankan ke Akun Apple Anda saat pembelian dikonfirmasi. Jika suatu saat Anda memulai penawaran perkenalan dengan masa gratis, tidak ada yang dibebankan selama masa itu, dan sisa waktu gratis yang tidak terpakai hangus saat Anda membeli langganan.
Langganan diperpanjang secara otomatis untuk periode yang sama kecuali Anda membatalkannya paling lambat 24 jam sebelum akhir periode berjalan. Akun Anda dikenai biaya perpanjangan dalam 24 jam sebelum akhir periode. Anda dapat mengelola dan membatalkan langganan di pengaturan Akun Apple Anda: Pengaturan → nama Anda → Langganan. Jika Anda membatalkan, Anda tetap memiliki Premium sampai akhir periode yang sudah Anda bayar. Menghapus aplikasi tidak membatalkannya.
Jika kami mengubah harga langganan, Apple memberi tahu Anda dan, jika hukum atau Apple mewajibkannya, meminta persetujuan Anda sebelum harga baru berlaku bagi Anda. Jika Anda tidak setuju, langganan berakhir pada akhir periode berjalan. Jika pembayaran perpanjangan gagal, Apple dapat mempertahankan Premium tetap aktif selama masa tenggang sementara Apple mencoba lagi. Jika pembayaran tidak dilakukan, Premium berakhir.
Anda dapat memulihkan pembelian sebelumnya di aplikasi dengan Pulihkan Pembelian. Poofora memeriksa pembelian Anda dengan Apple, dan Premium dapat berhenti jika Apple melaporkan bahwa langganan berakhir, dikembalikan dananya, atau tidak dapat diperpanjang.
Pengembalian dana dan penarikan diri
Pembelian Poofora Premium dijual dan ditagih oleh Apple melalui App Store. Kami tidak dapat melihat detail pembayaran Anda, dan kami sendiri tidak dapat memberikan pengembalian dana atau membatalkan tagihan. Untuk meminta pengembalian dana, kunjungi reportaproblem.apple.com atau hubungi Dukungan Apple, lalu masuk dengan Akun Apple yang melakukan pembelian. Apple memutuskan setiap permintaan berdasarkan kebijakannya sendiri. Kami tidak memberikan pengembalian dana untuk pembelian yang dilakukan melalui Apple, kecuali jika hukum mewajibkan kami. Jika Apple mengembalikan dana suatu pembelian, atau memberi tahu kami bahwa pembelian itu dibatalkan, akses Anda ke Premium untuk pembelian tersebut berakhir.
Jika Anda adalah konsumen di Uni Eropa atau Britania Raya, Poofora Premium adalah konten digital dan layanan digital yang dimulai segera saat Anda membeli. Berdasarkan ketentuan Apple untuk App Store dan sejauh hukum mengizinkan, Anda meminta agar layanan dimulai segera, dan Anda dapat kehilangan hak penarikan diri selama 14 hari setelah layanan dimulai. Hal ini tidak memengaruhi hak hukum Anda jika Poofora cacat atau tidak sesuai dengan deskripsinya, atau hak pengembalian dana apa pun yang diberikan Apple kepada Anda.
Perubahan pada Poofora dan ketentuan ini
Kami dapat mengubah, menambah, atau menghapus fitur, mengubah fitur mana yang gratis dan mana yang Premium, mengubah besar jatah gratis, dan memperbarui Poofora untuk versi iOS baru, demi keamanan, atau demi kepatuhan hukum. Selama periode yang sudah Anda bayar, kami tidak akan menghapus fitur utama dari paket yang Anda beli, kecuali jika hukum, Apple, atau alasan teknis mengharuskannya. Jika suatu perubahan membuat paket Premium Anda menjadi jauh lebih buruk, Anda dapat membatalkan langganan sebagaimana dijelaskan di atas.
Kami dapat mengubah ketentuan ini. Versi baru akan memiliki tanggal berlaku yang baru. Untuk perubahan material, kami akan menyatakannya di aplikasi atau di halaman ini. Jika Anda terus menggunakan Poofora setelah perubahan, Anda menerima ketentuan baru. Jika Anda tidak menerimanya, berhentilah menggunakan Poofora dan batalkan langganan Anda.
Mengakhiri penggunaan Anda
Anda dapat berhenti menggunakan Poofora kapan saja dengan menghapus aplikasi. Menghapus aplikasi tidak membatalkan langganan. Kami dapat mengakhiri lisensi Anda jika Anda melanggar ketentuan ini secara serius, atau jika hukum atau Apple mewajibkannya. Kami dapat berhenti menawarkan atau mendukung Poofora atau Poofora Premium. Jika memungkinkan, kami akan memberi pemberitahuan di aplikasi atau di poofora.com paling lambat 90 hari sebelum kami berhenti menjual atau mendukungnya. Pengembalian dana untuk pembelian yang dilakukan melalui Apple ditangani oleh Apple, sebagaimana dijelaskan di atas.
Pemeliharaan dan dukungan
Kami sendiri yang bertanggung jawab atas dukungan dan pemeliharaan Poofora. Apple tidak memiliki kewajiban untuk memberikannya. Hubungi kami di support@poofora.com.
Tanpa jaminan
Sejauh hukum mengizinkan, Poofora disediakan "sebagaimana adanya" dan "sebagaimana tersedia", tanpa jaminan apa pun. Kami tidak menjanjikan bahwa Poofora akan menemukan setiap duplikat atau berfungsi tanpa kesalahan. Jika Poofora gagal memenuhi suatu jaminan yang menurut hukum tidak dapat dikecualikan, Anda dapat memberi tahu Apple, dan Apple akan mengembalikan harga pembelian aplikasi, jika ada. Apple tidak memiliki kewajiban jaminan lain terhadap Poofora.
Pembatasan tanggung jawab
Sejauh hukum mengizinkan, Poofora tidak bertanggung jawab atas foto, video, kontak, atau data yang hilang, termasuk item yang Anda pilih untuk dihapus atau digabungkan setelah meninjau dan mengonfirmasinya, atas kerusakan atau kegagalan fungsi perangkat Anda, baterai, penyimpanan, perangkat lunak, atau aplikasi lain (termasuk panas, baterai cepat habis, perlambatan, atau kerusakan data yang mungkin menyertai penggunaan intensif pustaka foto atau pembaruan iOS), atas saran yang ternyata keliru, atau atas hilangnya keuntungan atau kerugian tidak langsung. Total tanggung jawab kami dibatasi sebesar jumlah yang Anda bayarkan untuk Poofora dalam 12 bulan sebelum klaim diajukan. Tidak ada ketentuan di sini yang membatasi tanggung jawab yang menurut hukum tidak boleh kami batasi, misalnya untuk penipuan, kesengajaan, kelalaian berat, atau kematian atau cedera badan. Hak wajib konsumen, seperti hak menurut undang-undang atas konten digital yang cacat di Uni Eropa dan berdasarkan UK Consumer Rights Act 2015, tidak terpengaruh.
Klaim dan pihak ketiga
Kami, bukan Apple, yang bertanggung jawab menangani setiap klaim dari Anda atau pihak ketiga mengenai Poofora atau penggunaan Poofora oleh Anda. Ini mencakup klaim tanggung jawab produk, klaim bahwa Poofora tidak memenuhi persyaratan hukum atau peraturan, dan klaim berdasarkan undang-undang perlindungan konsumen, privasi, atau undang-undang serupa. Jika pihak ketiga mengklaim bahwa Poofora melanggar hak kekayaan intelektualnya, kami, bukan Apple, yang bertanggung jawab untuk menyelidiki, membela, dan menyelesaikan klaim tersebut. Anda wajib mematuhi ketentuan perjanjian pihak ketiga mana pun yang berlaku saat Anda menggunakan Poofora, misalnya paket data seluler Anda.
Kepatuhan hukum
Anda menyatakan bahwa Anda tidak berada di negara yang dikenai embargo oleh pemerintah AS atau yang oleh pemerintah AS ditetapkan sebagai negara "pendukung terorisme", dan bahwa Anda tidak tercantum dalam daftar pihak terlarang atau terbatas mana pun milik pemerintah AS.
Apple sebagai penerima manfaat pihak ketiga
Apple dan anak perusahaannya adalah penerima manfaat pihak ketiga dari ketentuan ini. Saat Anda menerimanya, Apple berhak menegakkannya terhadap Anda sebagai penerima manfaat pihak ketiga.
Hukum yang berlaku
Ketentuan ini diatur oleh hukum Georgia (the country), tanpa memperhatikan kaidah pertentangan hukumnya. Pengadilan di Tbilisi, Georgia berwenang atas sengketa terkait ketentuan ini. Jika Anda adalah konsumen, hak konsumen wajib Anda di negara Anda tidak terpengaruh, dan Anda tetap memiliki hak apa pun yang diberikan oleh hukum negara Anda untuk mengajukan dan membela perkara di pengadilan tempat Anda tinggal.
Kontak
Poofora, Georgia. Ada pertanyaan? Tulis ke support@poofora.com.
Jika terjemahan ini berbeda dari versi bahasa Inggris, versi bahasa Inggris yang berlaku.